This guide is another in the Inside WordPress series and attempts to show how to produce a translation for an already-prepared theme, plugin, or WordPress itself. Even if you have little PHP or HTML skills you can still contribute to making WordPress a truly international experience by providing localizations for existing themes and plugins. The… Continue reading Translating WordPress Plugins & Themes
Results for "Translating"
Localization Thanks
I try and make a point of localizing all software I produce so that it can be used by as many different people as possible. Last year I wrote some articles (Translating WordPress Plugins and Localizing WordPress Plugins) detailing how to localize a plugin and theme from both a developers and translators point of view.… Continue reading Localization Thanks
Localizing WordPress Themes and Plugins
It would be easy to assume that everyone on the internet speaks English. The majority of software is produced in English simply for the reason that doing so gives it a larger potential audience (or, maybe more appropriately, gives it access into the American market). However, you shouldn’t assume this means everyone reads and writes… Continue reading Localizing WordPress Themes and Plugins
Inside WordPress: A series of WordPress guides
I’ve started a series of WordPress guides which I’ve titled ‘Inside WordPress‘. My aim with these is to explain different aspects of WordPress from a practical point of view. That is, they will be focused on showing you how to do things rather than telling you what to do. I’ve already made a start with… Continue reading Inside WordPress: A series of WordPress guides
Articles
Here is a collection of posts and articles I’ve written about various subjects. WordPress Translating WordPress into another language Shows you how to translate WordPress themes and plugins into another language using poEdit or GNU gettext. Localizing WordPress themes and plugins Shows you how to localize WordPress themes and plugins so that they can then… Continue reading Articles
Redirection
This page is now deprecated. Please visit the Redirection plugin website Redirection is a WordPress plugin to manage 301 redirections, keep track of 404 errors, and generally tidy up any loose ends your site may have. This is particularly useful if you are migrating pages from an old website, or are changing the directory of… Continue reading Redirection
HeadSpace 2
Download: HeadSpace Note: This plugin is no longer actively maintained HeadSpace is a powerful all-in-one plugin to manage meta-data and handle a wide range of SEO tasks. With it you can tag your posts, create custom titles and descriptions that improve your page ranking, change the theme or run disabled plugins on specific pages, and… Continue reading HeadSpace 2
Italian translation of theme guide
Stefano Aglietti has done an amazingly quick job of translating Dissection of a WordPress theme into Italian, over at the Italian WordPress site. I’ve added a direct link from the article itself. Very nice work Stefano!
Dissection of a WordPress theme: Part 1
Translation: Italiano Japanese Resources: FAQ PDF Parts 2 to 4 Empty theme Example theme 1 Example theme 2 Life as a WordPress blogger has become remarkably easy. If you can hold a mouse and follow instructions then you’re most of the way towards carving out your own niche on the internet. A fresh installation gives… Continue reading Dissection of a WordPress theme: Part 1