Urban Giraffe Support

Audit Trail is having trouble finding its own directory in my Wordpress install, causing the admin interface to break.

Example of what it's generating:
'<script type="text/javascript" src="http://www.example.com//js/audit-trail-post.js"></script>'

What it should be:
'<script type="text/javascript" src="http://www.example.com/wp-content/plugins/audit-trail/js/audit-trail-post.js"></script>'

Any ideas? Or is there a place I can set the path explicitly? (though this seems a little ridiculous given the rest of the plugin seems to be working)

Thanks.